|   | 
RECAP
 | 
BOX SCORE
 | 
SCORING
 
 
 
First Period: Scoring: 1, Washington, Konowalchuk 3 (power play)
(Bondra, Oates), 3:36. 2, Washington, Oates 1 (power play) (Halpern,
Gonchar), 18:05. Penalties: T Stevenson, N.J. (Cross checking), 3:14;
Gonchar, Was (holding), 9:40; T Stevenson, N.J. (Interference), 16:51.
 
Second Period: Scoring: 3, New Jersey, Nemchinov 2 (Mogilny, Kelly),
1:11. 4, Washington, Oates 2 (Konowalchuk, Bondra), 7:43. 5, Washington,
Bondra 5 (Oates, C Johansson), 13:56. 6, Washington, Mironov 1 (Halpern, C
Johansson), 16:00. Penalties: Klee, Was (holding), 9:42; Elias, N.J.
(Roughing), 14:17; Nikolishin, Was (roughing), 14:17; Rafalski, N.J.
(Delay of game), 19:47.
 
Third Period: Scoring: 7, New Jersey, Rafalski 1 (power play) (Brylin,
Mogilny), 11:52. Penalties: Oates, Was (hooking), 7:12; Madden, N.J.
(Holding), 9:36; Bulis, Was (tripping), 11:38; Sykora, N.J.
(Interference), 13:13; Brylin, N.J. (Slashing), 17:05; S Stevens, N.J.
(Roughing), 18:50; J Murphy, Was (roughing), 18:50.
 
 SHOTS ON GOAL 
| New Jersey | 
 | 
12 | 
13 | 
11 | 
--36 | 
 
Washington 
 | 
 
 | 
4 
 | 
9 
 | 
5 
 | 
--18 
 | 
 
 
	 
Power-play Conversions: Njd - 1 of 4, Was - 2 of 6.  Goalies: New
Jersey, M Brodeur (11 shots, 7 saves; record: 2-2-1), Terreri (13:56 of
2nd period, 7, 6). Washington, Kolzig (36, 34; record: 1-3-0).  A:11,862. 
Referees: Faucette, Pollock. Linesmen: D Mccourt, Sericolo.
 
  INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS 
| New Jersey |  |  |  |  | Washington |  |  |  |  |  
 | 
G | 
A | 
+/- | 
Shots | 
 | 
G | 
A | 
+/- | 
Shots | 
 
Brylin 
Elias 
Goc 
Gomez 
Holik 
J Mckenzie 
K Daneyko 
Kelly 
Madden 
Mogilny 
Nemchinov 
R Mckay 
Rafalski 
S Stevens 
Sutton 
Sykora 
T Stevenson 
White 
 | 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
1 
0 
1 
0 
0 
0 
0 
0 
 | 
1 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
1 
0 
2 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
 | 
+1 
even 
+1 
even 
-2 
-1 
+1 
-1 
-1 
even 
+1 
-2 
-1 
-1 
-2 
even 
even 
-2 
 | 
4 
4 
2 
3 
1 
1 
2 
0 
3 
4 
1 
0 
2 
3 
0 
2 
0 
4 
 | 
Berube 
Black 
Bondra 
Bulis 
C Johansson 
Cote 
Dahlen 
Gonchar 
Halpern 
J Murphy 
Klee 
Konowalchuk 
Metropolit 
Mironov 
Nikolishin 
Oates 
Reekie 
Sacco 
 | 
0 
0 
1 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
1 
0 
1 
0 
2 
0 
0 
 | 
0 
0 
2 
0 
2 
0 
0 
1 
2 
0 
0 
1 
0 
0 
0 
2 
0 
0 
 | 
even 
even 
+2 
even 
+1 
-1 
even 
even 
even 
even 
+1 
+2 
-1 
+3 
even 
+2 
even 
even 
 | 
0 
1 
4 
0 
1 
2 
0 
2 
0 
1 
1 
1 
1 
1 
0 
2 
0 
1 
 | 
 
 
   |   | 
 
  
ALSO SEE 
NHL Scoreboard
 
 
New Jersey Clubhouse
 
 
Washington Clubhouse
 
 
BOXSCORES 
Pittsburgh 3 Ottawa 3
Montreal 3 Philadelphia 3
 
Washington 5 New Jersey 2
 
Nashville 2 Detroit 1
 
St. Louis 7 Los Angeles 1
 
Toronto 4 Edmonton 1
 
 
  
  
 |