|   | 
RECAP
 | 
BOX SCORE
 | 
SCORING
 
 
 
First Period: Scoring: 1, Buffalo, D Ward 8 (Taylor), 3:05. 2,
Vancouver, Morrison 6 (M Naslund, Messier), 4:53. 3, Vancouver, M Naslund
22 (power play) (Messier, Cassels), 7:14. 4, Vancouver, T Bertuzzi 17
(Morrison, Cassels), 19:21. Penalties: Smehlik, Buf (interference), 7:00.
 
Second Period: Scoring: 5, Buffalo, Brown 18 (Satan, Gilmour), 1:28.
6, Vancouver, M Naslund 23 (power play) (Cassels, Ohlund), 4:10. 7,
Vancouver, Ohlund 4 (shorthanded) (Cassels, P Schaefer), 9:07. 8,
Vancouver, Messier 14 (M Naslund), 10:08. Penalties: Rasmussen, Buf (Obstr
tripping), 3:10; Cooke, Van (interference), 8:08; Biron, Buf served by
Varada (roughing), 15:05; Cooke, Van (goalie interference), 15:05;
Woolley, Buf (high sticking), 19:23; Morrison, Van (high sticking), 19:23;
Ohlund, Van (holding), 19:41.
 
Third Period: Scoring: 9, Buffalo, Gilmour 24 (power play) (Brown,
Woolley), 7:04. Penalties: Komarniski, Van (holding), 6:11; Potvin, Van
served by T Bertuzzi (slashing), 19:30.
 
 SHOTS ON GOAL 
| Buffalo | 
 | 
7 | 
4 | 
9 | 
--20 | 
 
Vancouver 
 | 
 
 | 
15 
 | 
17 
 | 
3 
 | 
--35 
 | 
 
 
	 
Power-play Conversions: Buf - 1 of 4, Van - 2 of 2.  Goalies: Buffalo,
Biron (35 shots, 29 saves; record: 19-18-2). Vancouver, Potvin (20, 17;
record: 12-23-9).  A:14,491.  Referees: Van Massenhoven, Watson. Linesmen:
Parker, Wheler.
 
  INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS 
| Buffalo |  |  |  |  | Vancouver |  |  |  |  |  
 | 
G | 
A | 
+/- | 
Shots | 
 | 
G | 
A | 
+/- | 
Shots | 
 
Afinogenov 
Brown 
C Gratton 
D Ward 
Gilmour 
Holland 
Mckee 
Patrick 
R Warrener 
Rasmussen 
S Barnes 
Sanderson 
Satan 
Smehlik 
Taylor 
Tsyplakov 
Varada 
Woolley 
 | 
0 
1 
0 
1 
1 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
 | 
0 
1 
0 
0 
1 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
1 
0 
1 
0 
0 
1 
 | 
-1 
even 
-2 
even 
-1 
-1 
+1 
-1 
even 
even 
-1 
even 
even 
-1 
+1 
-1 
-1 
-2 
 | 
1 
1 
4 
1 
2 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
2 
3 
0 
2 
0 
1 
3 
 | 
Baron 
Cassels 
Cooke 
Druken 
Hawgood 
Hendrickson 
Klatt 
Komarniski 
M Naslund 
May 
Messier 
Morrison 
Ohlund 
P Schaefer 
Pederson 
Sopel 
Strudwick 
T Bertuzzi 
 | 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
2 
0 
1 
1 
1 
0 
0 
0 
0 
1 
 | 
0 
4 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
2 
0 
2 
1 
1 
1 
0 
0 
0 
0 
 | 
+1 
+2 
+1 
-1 
even 
even 
-1 
even 
even 
even 
+1 
+2 
+3 
even 
even 
even 
even 
+1 
 | 
1 
1 
2 
2 
2 
2 
2 
1 
8 
0 
1 
3 
3 
1 
1 
0 
0 
5 
 | 
 
 
   |   | 
 
  
ALSO SEE 
NHL Scoreboard
 
 
Buffalo Clubhouse
 
 
Vancouver Clubhouse
 
 
BOXSCORES 
NY Islanders 4 Atlanta 2
Toronto 4 Detroit 3
 
Montreal 1 Philadelphia 1
 
Pittsburgh 4 Florida 2
 
Chicago 5 Boston 4
 
Nashville 2 Colorado 2
 
Vancouver 6 Buffalo 3
 
 
  
  
 |