1st	2nd	3rd	TOTAL
Tampa Bay	0	0	1	1
Buffalo	0	2	0	2

First Period: Scoring: None. Penalties: Brown, Buf (Ob holding the stick), 3:05; Sillinger, T.B. (Hooking), 8:03; Tucker, T.B. (Ob holding the stick), 11:17; R Warrener, Buf (Obstr hooking), 15:24.
Second Period: Scoring: 1, Buffalo, Satan 24 (Sarich, B Holzinger), 11:59. 2, Buffalo, Peca 8 (Rasmussen, D Ward), 14:36. Penalties: Drulia, T.B. (Obstr tripping), 3:32; Herbers, T.B. (Roughing), 4:35; Ja Cullimore, T.B. (Obstr holding), 11:29; Rasmussen, Buf (Diving), 11:29; S Barnes, Buf (Delay of game), 17:33.
Third Period: Scoring: 3, Tampa Bay, Tucker 13 (Gratton, Drulia), 1:30. Penalties: Muir, T.B. (Obstr holding), 1:50.

SHOTS ON GOAL

Tampa Bay		4	10	8	--22
Buffalo		7	12	5	--24

Power-play Conversions: Tam - 0 of 3, Buf - 0 of 5. Goalies: Tampa Bay, D Cloutier (24 shots, 22 saves; record: 7-20-2), Hodson (17:04 of 3rd period, 0, 0), D Cloutier (17:22 of 3rd period). Buffalo, Biron (22, 21; record: 17-13-2). A:17,429. Referees: Kimmerly, Joannette. Linesmen: G Devorski, Kovachik.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

Tampa Bay					Buffalo
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
Drulia Gardiner Gratton Guolla Herbers Ja Cullimore Kubina Lecavalier Mcalpine Modin Muir R Petrovicky S Martins Sillinger Svejkovsky Svoboda Tucker Warriner	0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0	1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	+1 -1 +1 even even even -1 even even even even even -1 -1 -1 -1 +1 -1	0 1 6 0 0 0 2 3 0 2 0 1 1 2 2 0 2 0	Afinogenov B Holzinger Brown D Ward Grosek Mckee Peca R Warrener Rasmussen Ray S Barnes Sanderson Sarich Satan Smehlik Tsyplakov Woolley Zhitnik	0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0	0 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0	even +1 even even even +1 even +1 even even even even +1 +1 -1 even +1 -1	1 3 3 0 1 1 2 1 1 0 1 1 0 4 0 0 1 4