|   | 
RECAP
 | 
BOX SCORE
 | 
SCORING
 
 
 
First Period: Scoring: 1, Atlanta, Brunette 16 (Sylvester, Stefan),
5:15. 2, Washington, Gonchar 8 (power play) (Mironov), 15:16. 3,
Washington, Bulis 9 (Ri Zednik), 15:38. 4, Washington, Eagles 2 (Klee),
16:40. Penalties: Galanov, Atl (Obstr tripping), 1:23; Karlsson, Atl
(Obstr holding), 14:12; Bulis, Was (Obstr tripping), 17:31; Ferraro, Atl
(Obstr tripping), 18:33.
 
Second Period: Scoring: None. Penalties: Klee, Was (Obstr holding),
4:10; Simon, Was (goalie interference), 7:03; G Murphy, Atl (Obstr
holding), 7:03; Emerson, Atl (Obstr tripping), 7:42; Atlanta bench, served
by Brunette (too many men on the ice), 9:48; Fankhouser, Atl served by
Brunette (Delay of game), 17:47.
 
Third Period: Scoring: 5, Washington, Nikolishin 5 (Konowalchuk),
4:03. 6, Atlanta, Ferraro 11 (Lambert), 12:05. 7, Washington, Simon 10
(Gonchar), 18:27. Penalties: J Halpern, Was (Obstr holding), 6:27; Ri
Zednik, Was (roughing), 14:38; Klee, Was (roughing, fighting major),
14:38; Buchberger, Atl (roughing, fighting major), 14:38.
 
 SHOTS ON GOAL 
| Washington | 
 | 
11 | 
7 | 
6 | 
--24 | 
 
Atlanta 
 | 
 
 | 
7 
 | 
4 
 | 
5 
 | 
--16 
 | 
 
 
	 
Power-play Conversions: Was - 1 of 6, Atl - 0 of 4.  Goalies:
Washington, Kolzig (16 shots, 14 saves; record: 13-14-7). Atlanta,
Fankhouser (24, 19; record: 2-4-1).  A:15,606.  Referee: Stewart.
Linesmen: Broseker, Orourke.
 
  INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS 
| Washington |  |  |  |  | Atlanta |  |  |  |  |  
 | 
G | 
A | 
+/- | 
Shots | 
 | 
G | 
A | 
+/- | 
Shots | 
 
Black 
Bulis 
C Johansson 
Dahlen 
Eagles 
Gonchar 
Huscroft 
J Halpern 
Klee 
Konowalchuk 
Mironov 
Nikolishin 
Oates 
Reekie 
Ri Zednik 
Sacco 
Simon 
Witt 
 | 
0 
1 
0 
0 
1 
1 
0 
0 
0 
0 
0 
1 
0 
0 
0 
0 
1 
0 
 | 
0 
0 
0 
0 
0 
1 
0 
0 
1 
1 
1 
0 
0 
0 
1 
0 
0 
0 
 | 
even 
even 
even 
even 
+1 
+2 
-1 
even 
+1 
+3 
+1 
+1 
+1 
+1 
even 
even 
+1 
-1 
 | 
1 
3 
1 
0 
1 
3 
0 
1 
1 
2 
3 
2 
1 
0 
2 
0 
2 
1 
 | 
Botterill 
Brunette 
Buchberger 
Buzek 
E Ward 
Emerson 
Ferraro 
G Murphy 
Galanov 
Johnson 
Karlsson 
Lambert 
Shannon 
Stapleton 
Stefan 
Sylvester 
Tamer 
Tremblay 
 | 
0 
1 
0 
0 
0 
0 
1 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
 | 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
1 
0 
0 
1 
1 
0 
0 
 | 
even 
-2 
even 
-1 
even 
even 
even 
-1 
+1 
even 
-1 
even 
-1 
-1 
-1 
-2 
-2 
+1 
 | 
1 
2 
0 
1 
1 
4 
2 
0 
0 
1 
0 
0 
0 
1 
0 
2 
1 
0 
 | 
 
 
   |   | 
 
  
ALSO SEE 
NHL Scoreboard
 
 
Washington Clubhouse
 
 
Atlanta Clubhouse
 
 
BOXSCORES 
Washington 5 Atlanta 2
Florida 4 NY Islanders 3
 
Chicago 3 Vancouver 2
 
Calgary 2 Dallas 1
 
Phoenix 3 Pittsburgh 1
 
Ottawa 2 Anaheim 0
 
 
 |