1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	R	H	E
San Diego	0	0	3	0	0	2	0	0	1	0	0	0	0	6	10	0
Chicago Cubs	0	0	3	0	2	1	0	0	0	0	0	0	1	7	10	1

SAN DIEGO	AB	R	H	RBI	BB	SO	LOB	AVG
Owens lf-rf D Jackson 2b-lf Klesko 1b Nevin 3b Darr rf-cf W Gonzalez c Ru Rivera cf b-Magadan ph Mabry rf Hoffman p Relaford ss Eaton p Almanzar p a-Dehaan ph Erdos p c-G Williams ph Slocumb p d-W Williams ph K Walker p e-Vitiello ph D Wall p Nicholson 2b Totals	7 6 5 5 7 6 2 1 3 0 2 2 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 49	0 2 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6	1 1 0 3 2 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 10	0 0 1 2 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6	0 1 2 2 0 1 0 0 0 0 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 10	1 2 2 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 11	6 6 1 1 3 4 0 0 4 0 0 2 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 29	.301 .250 .298 .307 .252 .230 .217 .253 .261 .000 .232 .300 .000 .212 .000 .125 .000 .256 .250 .263 .000 .223

a-walked for Almanzar in the 6th; b-struck out for Ru Rivera in the 8th; c-struck out for Erdos in the 8th; d-struck out for Slocumb in the 10th; e-singled for K Walker in the 12th.

BATTING
2B: Darr (8, Arnold).
SF: Relaford.
Rbi: Klesko (78), Nevin 2 (100), W Gonzalez (24), Relaford (39), Darr (17).
2-out rbi: Klesko, Nevin 2.
Runners left in scoring position, 2 out: Darr 1, D Jackson 4, W Gonzalez 1, Mabry 2.
Team LOB: 16.

BASERUNNING
SB: Relaford (7, 2nd base off Van Poppel/Girardi).

CHICAGO CUBS	AB	R	H	RBI	BB	SO	LOB	AVG
E Young 2b Matthews Jr cf-lf Sosa rf Grace 1b R Brown lf Aguilera p Van Poppel p b-Andrews ph F Heredia p c-R Gutierrez ph Girardi c W Greene 3b Huson ss Arnold p Farnsworth p a-B Brown ph Rain p Buford cf Totals	7 4 5 3 4 0 0 1 0 0 5 6 5 3 0 0 0 2 45	1 1 1 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7	1 0 2 1 2 0 0 0 0 0 2 1 0 1 0 0 0 0 10	0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 2 2 0 0 0 0 0 0 7	0 2 2 4 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 10	1 2 2 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 10	2 0 1 1 2 0 0 1 0 2 4 1 3 3 0 0 0 0 20	.288 .208 .316 .286 .286 .000 .000 .202 .000 .285 .297 .204 .235 .333 .083 .173 .000 .264

a-walked for Farnsworth in the 7th; b-struck out for Van Poppel in the 11th; c-hit sacrifice fly to center for F Heredia in the 13th.

BATTING
2B: Arnold (1, Eaton); R Brown (3, Eaton); Sosa (32, Slocumb); E Young (36, Hoffman).
S: Matthews Jr.
SF: Girardi, R Brown, R Gutierrez.
Rbi: R Brown 2 (3), Girardi 2 (38), W Greene 2 (31), R Gutierrez (51).
2-out rbi: R Brown, Girardi, W Greene.
Runners left in scoring position, 2 out: Grace 1, Arnold 1, Huson 1, Sosa 1, Girardi 1, R Brown 1.
Team LOB: 14.

FIELDING
E: Huson (2, catch).


Pitching

SAN DIEGO	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	ERA
Eaton Almanzar Erdos Slocumb K Walker D Wall Hoffman (L, 4-6)	4 1 2 2 2 1 2/3	7 0 1 1 0 0 1	5 0 1 0 0 0 1	5 0 1 0 0 0 1	4 0 3 0 1 0 2	3 0 1 1 4 1 0	0 0 0 0 0 0 0	3.19 4.33 5.30 5.02 4.29 3.48 3.68

CHICAGO CUBS	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	ERA
Arnold Farnsworth (Bs, 4) Rain (H, 7) Aguilera (Bs, 8) Van Poppel F Heredia (W, 7-3)	5 2 1 1 2 2	3 0 0 2 2 3	5 0 0 1 0 0	2 0 0 1 0 0	5 2 1 1 0 1	3 2 3 1 2 0	0 0 0 0 0 0	4.32 7.39 3.89 5.04 3.14 4.50

Eaton pitched to 2 batters in the 5th. Arnold pitched to 4 batters in the 6th.

Ibb: W Gonzalez (by F Heredia); Sosa (by Hoffman); Grace (by Hoffman).
HBP: Ru Rivera (by Arnold).
Pitches-strikes: Arnold 92-47; Farnsworth 33-18; Rain 19-11; Aguilera 27-15; Van Poppel 29-19; F Heredia 36-23; Eaton 96-56; Almanzar 10-9; Erdos 44-24; Slocumb 23-15; K Walker 35-20; D Wall 12-9; Hoffman 19-7.
Ground balls-fly balls: Arnold 5-7; Farnsworth 2-2; Rain 0-0; Aguilera 1-1; Van Poppel 3-1; F Heredia 1-5; Eaton 5-4; Almanzar 2-1; Erdos 1-4; Slocumb 3-2; K Walker 0-2; D Wall 1-1; Hoffman 1-1.
Batters faced: Arnold 25; Farnsworth 8; Rain 4; Aguilera 6; Van Poppel 8; F Heredia 10; Eaton 23; Almanzar 4; Erdos 10; Slocumb 7; K Walker 7; D Wall 3; Hoffman 5.
Umpires: HP: Ian Lamplugh. 1B--Rocky Roe. 2B--John Shulock. 3B--Brian Runge.
T: 4:48.
Att: 31,984.
Weather: 73 degrees, cloudy.
Wind: 18 mph, in from left.