1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
Chicago Cubs	0	0	0	1	0	0	0	0	0	1	6	1
Minnesota	0	2	0	0	0	1	1	1	x	5	11	0

CHICAGO CUBS	AB	R	H	RBI	BB	SO	LOB	AVG
E Young 2b R Gutierrez ss Grace 1b Sosa rf H Rodriguez lf G Hill dh J Reed c a-Girardi ph W Greene 3b b-J Nieves ph Buford cf Totals	3 5 3 3 3 4 3 1 3 0 4 32	0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1	1 0 0 1 1 0 2 0 1 0 0 6	0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1	1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 5	0 2 0 1 0 0 0 1 0 0 1 5	0 5 1 2 1 4 0 0 4 0 1 18	.307 .276 .281 .305 .255 .239 .223 .300 .238 .237 .265

a-struck out for J Reed in the 9th; b-walked for W Greene in the 9th.

BATTING
2B: E Young (27, B Radke).
Rbi: H Rodriguez (44).
Runners left in scoring position, 2 out: R Gutierrez 2, W Greene 2.
Team LOB: 10.

FIELDING
E: W Greene (5, throw).
DP: 1 (E Young-R Gutierrez-Grace).

MINNESOTA	AB	R	H	RBI	BB	SO	LOB	AVG
C Guzman ss Canizaro 2b Lawton lf Coomer 1b D Ortiz dh Koskie 3b D Hocking pr-3b C Allen rf J Jones cf M Jensen c Totals	5 5 3 4 3 3 0 4 4 4 35	0 1 0 1 1 0 1 0 1 0 5	1 2 1 2 1 1 0 1 1 1 11	1 0 0 1 0 0 0 1 2 0 5	0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 3	2 0 0 0 0 0 0 1 1 2 6	0 2 1 2 4 3 0 3 4 3 22	.259 .278 .330 .280 .265 .311 .276 .300 .291 .208

BATTING
2B: Coomer (19, I Valdes).
HR: J Jones (14, 2nd inning off I Valdes 1 on, 2 out).
Rbi: J Jones 2 (46), C Allen (2), Coomer (56), C Guzman (34).
2-out rbi: J Jones 2, C Guzman.
Runners left in scoring position, 2 out: D Ortiz 1, M Jensen 1, Canizaro 1.
Gidp: D Ortiz.
Team LOB: 9.

FIELDING
Outfield assists: C Allen (Sosa at 2nd base).
DP: 1 (C Allen-C Guzman).


Pitching

CHICAGO CUBS	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	ERA
I Valdes (L, 1-3) F Heredia Rain Aguilera	5 1/3 2/3 1 1	6 0 3 2	3 0 1 1	3 0 1 1	2 0 0 1	4 1 0 1	1 0 0 0	4.85 5.51 2.81 6.60

MINNESOTA	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	ERA
B Radke (W, 6-10) B Wells (H, 5) Travis Miller (H, 8) Carrasco (H, 6) Guardado Hawkins (S, 5)	6 1 1/3 2/3 2/3 1/3	5 0 1 0 0 0	1 0 0 0 0 0	1 0 0 0 0 0	2 0 1 0 2 0	3 1 0 0 1 0	0 0 0 0 0 0	4.16 3.72 3.19 4.79 3.31 3.95

WP: B Radke.
HBP: E Young (by B Radke).
Pitches-strikes: B Radke 107-65; B Wells 11-8; Travis Miller 15-7; Carrasco 5-3; Guardado 23-11; Hawkins 4-2; I Valdes 89-54; F Heredia 10-5; Rain 11-7; Aguilera 25-15.
Ground balls-fly balls: B Radke 9-6; B Wells 0-2; Travis Miller 1-0; Carrasco 0-1; Guardado 0-1; Hawkins 1-0; I Valdes 4-8; F Heredia 0-1; Rain 3-0; Aguilera 1-1.
Batters faced: B Radke 26; B Wells 3; Travis Miller 3; Carrasco 1; Guardado 4; Hawkins 1; I Valdes 25; F Heredia 2; Rain 5; Aguilera 6.
Umpires: HP: Bruce Froemming. 1B--Mike Winters. 2B--Bill Welke. 3B--Fieldin Culbreth.
T: 3:03.
Att: 24,161.